Raising my conversion thread because even though I'm waiting on the Bestiary to come out, I'd like some advice on interpreting Burricks. Burricks, as some of you know, are the ThiefVerse's sorta-dragons. In addition to biting, clawing, ramming, they can breathe a cloud of noxious gas that is at least joked about potentially being flammable.
I was the drake monster listing as the base. Then I looked at both poisons and spells to see what might fit their breath weapon best. Seems that the poison listings in HARP Fantasy are mostly for poisons that are prepared. The Mage sphere spell Stun Cloud looks like it might be a good equivalent, so long as the damage is for as long as one stays in the cloud. I'd have to make some other adjustments for how the breath expands.