Might be going out on a limb here, but within a game context is it important that its scientific correct? IMO, its more important that the general idea of a spell (and any other ability/power) can be delievered to the receiver without misunderstandings and with ease of use within said person?s game.
Not to undermine anyone?s RL skills here, and I understand the thrill of finding something in popular literature using the right terms. I found myself raging sometimes over misconceptions, but its a game and a game should be relatively easy to approach without us non-scientific readers having to look every other term up.