Did the fat lady sing?
There's a lot of data here, but I suspect a lot of detail is lost in the smoothing effect needed to get even a system as complex as RM to move at all. . .if you really wanted to, I'm sure you could develop 50-75 pages of attack tables for bows and crossbows if you really wanted to catch all the proper nuances of tech level and strength of pull.
Like, I suspect the Foot Bows used in south america, where the shooter lay down, held the bow with both feet, held the bow and missile in both hands and drew the bow with their leg and back strength, would outperform even ye-english-longbow-of-legand. . .it fired 5' long spears, and needed leg strength to draw. (Though I doubt many PCs would be happy to lay down to engage in missile fire). . .
The number of bows you can get, of varying strengths, from a 2' toy bow up to a 9' foot bow. . .the number of crossbows you can get from a wrist mounted mini to a heavy seige ballistae, made from bone, horn, wood, or metal. . . .not to mention getting into the schenanigans of varied bow ammo.
(I recall the chaos that "Oriental Adventures" inflicted on AD&D games with the dozen or so different kinds of arrow ammo it introduced into play.)