I would say the miracle of resurrection doesn't change the fact of murder. It's only if resurrection is a common and normal thing, and not a miracle, that the attacker can make the reasonable claim that by leaving you in a resurrectable state, they effectively did not kill you. In that case, treat it like assault with a deadly weapon, and perhaps fine them for the cost of the resurrection.
On the other hand, if there's no dead body, it's harder to prove a murder occurred. Are there credible witnesses who saw your dead body and who the court will trust are capable of distinguishing between actually dead and feigning death, illusion, etc? If resurrection is very rare, it's possible the judge won't even find the explanation of resurrection to be credible, and if there was a conviction for murder they might find your reappearance to be evidence of fraud.