One word (ok, two words): Sea Kralls!
It would not be a SW pirate adventure without them.
Also, with skyships, you have the option of... Sky Pirates! It gives all new meaning to the phrase, 'Walk the plank'!
There are also some regions famous for their pirates, IIRC. The area around Plasidar, the island in SW Jaiman, is infamous for its pirates.