I've thought of translating DnD's Warforged into Rolemaster, as I think they are a very fun race. But I don't know of any Shadow World races that don't sleep.
Did anyone ever specify if the Krylites sleep? Many insects enter a state of torpor, but that's not exactly sleep. So perhaps Krylites might not go fully to sleep?