First off I have a spreadsheet that I think I downloaded from the ICE vault a long time ago. This spreadsheet has every single herb in RM and MERP listed in it. I copied that spreadsheet and pasted it into my preferred campaign manager which is Obsidian.md. I then found my copy of Hands of the Healer from MERP and am working on adding the descriptions from Hands of the Healer to the file in Obsidian.md. I found a discrepancy though in the first herb Akbutege.
In the book it says the herb is found in wetlands about two weeks following an extremely cold part of the winter with a Difficulty of Very Hard. I took this as meaning the codes to be: cH6 (cold, Heath/scrub/moor, and Very Hard to find). But the info in the spreadsheet has sO2 (semi-arid, Ocean/saltwater shores, and Easy to find), which is just about the complete opposite of what I have and what the Hands of the Healer describe.
Can anyone please clarify this for me as to what I should go by and which book I might find the correct info in?